WBBSE এর Class VIII এর English Text বুক এর প্রথম গল্প The Wind Cap. গল্পটি যেমন মজাদার ঠিক তেমনি শিক্ষণীয়। যাইহোক, এখানে আমরা গল্পটি উচ্চারন করে পড়ে দেব সঙ্গে বাংলা অর্থ ও করে দেব প্রতিটি লাইনের । সঙ্গে টেক্সট বুক এ দেওয়া প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর ও করে দেওয়া হচ্ছে । এছাড়াও অতিরিক্ত প্রশ্ন ও উত্তর করে দেওয়া হবে যাতে তোমাদের পাঠটি নিয়ে যথাযথ ভাবে শেষ করতে পারো ।
| Name of the story: | The Wind Cap |
| Source: | Blossoms (WBBSE Class VIII English Textbook) |
| Author: | Jane Yolen |
| Author’s Notable Things: |
|
The Wind Cap গল্পের প্রথম অংশের উচারন ও বাংলা অনুবাদ নিচে দেওয়া হল । এক এক করে স্লাইড দেখ ও বাংলা অর্থ শোন এবং সঙ্গে সঙ্গে রপ্ত কর ।
The Wind Cap Unit-I Reading and Bengali Meaning
There was once a lad who wanted to be a sailor but his mother would not let him go to the sea.
“Child, what do you know of sailing?” she would say.
“You’re a farmer’s son, you know the turn of the seasons and the smell of the soil but you do not know the sea.”
Now the boy whose name was Jon, had always obeyed his mother.
So he went about his farm work with a heavy heart but did not again mention the sea.
One day, he had been walking behind the plough. He all but ran over a tiny green turtle on a clod of dirt.
He picked the turtle up and set it on his head where he knew it would be safe.
When he was done with ploughing, Jon plucked the turtle from his head.
To his utter surprise he found that it had turned into a tiny green fairy man that stood upon his palm and bowed.
“I thank you for your kindness, tell me your heart’s desire and I’ll grant it to you for saving my life,” said the fairy.
Jon bowed back but said nothing. Although his heart yearned to go out to the sea, he did not express his wish.
The green fairy man could read a heart easily so he said, “I see you wish to go sailing”. Jon’s face answered for him.
Thanks for reading!
You have spent reading these slides.